Quelltext der Seite Digitale Tools fuer die Lehre/en

{{translated page
|origin=Digitale Tools fuer die Lehre
|lang=en
|translated title=Digital tools for teaching
}}

{{Search engine parameters‏‎
|keywords=Corona, Covid, HomeOffice
}}

This page is designed to help you select the right tools for your teaching scenario based on various criteria. The tool evaluations for different group sizes, advantages and disadvantages, restrictions, privacy notices, and special features can be found on the respective subpages.

=== Hint for online conferences ===
The use of synchronous exchange formats (audio or video conferences) and online events such as live streaming or live webseminars is not recommended. It is not guaranteed that all students have a sufficiently good data connection to be able to participate in such formats without interference. We therefore generally recommend the use of asynchronous tools for teaching. If you still want to use video conferences, you will find [[Audio- und Videokonferenzen für die digitale Lehre/en|here]] the systems supported by the University of Paderborn. In terms of data protection, the systems [[Jitsi Meet/en|Jitsi Meet]] and [[BigBlueButton/en|BigBlueButton]] operated at the University of Paderborn are preferable to other solutions.

=== Oral exam as online video exam ===
Video conferencing systems approved by the Presidium for an oral exam as an online video exam are up to date (status 06.05.2020):
* [[BigBlueButton/en|BigBlueButton]] (Recommended)
* [[Jitsi Meet/en|Jitsi Meet]]
* [[Nutzung von Webkonferenzdiensten des DFN|DFNconf]]
Please read the notes for the corresponding videoconferencing system and follow the [[Hinweise und Tipps für Audio- und Videokonferenzen sowie Netiquette/en|notes and tips for audio and video conferencing and netiquette]].

Make sure you do a technical test run before the actual test.

=== Application scenarios and tools for digital teaching ===
We recommend all teachers to use asynchronous teaching scenarios for digital teaching. For this purpose, we particularly recommend using the comprehensive range of functions of the PANDA learning platform.
{| class="wikitable"
!Further Information
!Application case
|-
|[[PANDA für die digitale Lehre nutzen/en|Digital learning platform PANDA]]
|In the PANDA learning platform you can use virtual course rooms. These have extensive possibilities for making material available, designing tasks for students and realizing submissions and assessments.
|-
|[[Dateiaustausch für die digitale Lehre nutzen/en|Provision and exchange of documents and files]]
|In addition to PANDA, there are also opportunities to make any teaching and learning materials available in digital form and to exchange them with one another.
|-
|[[Audio- Videoaufzeichnungen und Streaming für die digitale Lehre nutzen/en|Audio/video recording and streaming]]
|Record your lectures as video or generate audio recordings of presentations and present them to your students asynchronously.
|-
|[[Kollaborative Texterstellung für die digitale Lehre nutzen/en|Collaborative text creation]]
|Possibilities for collaborative text creation are offered by e.g. Wikis and Etherpads. In wikis, students and teachers can create and edit content pages together. Etherpads allow several lecturers and students to collaboratively work on one text synchronously or asynchronously.
|-
|[[Chats und Feedbacktools für die digitale Lehre nutzen/en|Chats and feedback tools]]
|Chats and feedback tools enable asynchronous exchange between students and teachers, e.g. to check the current state of knowledge of students or collect questions from students.
|-
|[[Audio- und Videokonferenzen für die digitale Lehre/en|Audio and video conferences]]
|Synchronous online conferences with only a few people can be unavoidable under certain circumstances.
|-
|[[Temporäre Softwareangebote für die Lehre/en|Temporary software offers for teaching]]
|Currently there are some free software licenses available for lecturers and students.
|}

=== Decision guidance ===
[[Datei:Diagramm Entscheidungshilfe Tools.png|rahmenlos|600x600px]]

The recommendation for the summer semester 2020 is to implement the majority of online learning activities asynchronously. The differences to purely synchronous digital teaching, e.g. via video conferencing, are
* on the one hand, the fact that classical interaction must be adequately transferred to digital teaching. In a lecture we are used to dealing with messages and questions. If, for example, hundreds of students can ask questions at the same time in a chat, it must be planned how the chat should be moderated.
* On the other hand, audio and video formats have an increased demand on the bandwidth of technical transmission. Here it must be taken into account that not all students have equipment and correspondingly good data connections to be able to participate in synchronous courses.
For various scenarios and tools, the matrix provides a rough classification of the level of online interactivity and the required technical bandwidth. Preferably, scenarios and tools in the lower and left area should be used. Sufficient preliminary considerations should be made for above and right. Video conferences (top right) should only be used if necessary. Alternatives should be provided for students who (cannot) participate.

=== Information on data protection ===
When using digital tools for teaching, however, as always, special attention must also be paid to the basic [https://www.uni-paderborn.de/universitaet/datenschutz/ principles of data protection].

=== Information on legal issues ===
Information on copyright issues and other legal aspects can be found under [[Rechtsfragen bei der digitalen Lehre/en|Legal issues in digital teaching]].

=== Further information and helpful links ===
Further didactic information is available from the staff unit Educational Innovations and University Didactics at:
* [https://www.uni-paderborn.de/en/academics-and-teaching/corona-lehre/transforming-in-class-teaching/ Convert courses from pure classroom teaching to self-study with feedback]
* [https://www.uni-paderborn.de/en/academics-and-teaching/corona-lehre/digital-tools/ Digital tools for teaching]
* [https://panda.uni-paderborn.de/login/index.php PANDA course e-teaching exchange] (with question forum and good practice examples)

The Informatics Computer Support offers students and staff of the University of Paderborn a public chat, where questions about e-teaching can be exchanged.
* [[Zulip/en|Zulip]]
The e-teaching exchange chat can be found under [https://chat.cs.uni-paderborn.de/login/#narrow/stream/36-eLearningCorona e-teaching exchange chat].